感皇恩
解组盛明时,角巾东路。
家在深村更深处。
扫开三径,坐看一川烟雨。
故山休笑我,来何暮。
苦贪富贵,多忧多虑。
百岁光阴能几许。
醉乡日月,莫问人间寒暑。
兴来随短棹,过南浦。
译文:
在这政治清明的时代,我辞去官职,头戴方巾踏上了归乡之路。我的家在那深村之中更幽深的地方。我清扫干净庭院间的小路,闲坐下来观赏着满川的如烟似雾的细雨。故乡的山峦啊,请不要嘲笑我,我归来得太晚了。
过去我曾苦苦贪恋荣华富贵,心中满是忧愁和顾虑。可仔细想想,人这百年的时光又能有多久呢。如今我沉醉在这无忧无虑的境界里,不再过问人间的冷暖炎凉。兴致来了,我就划着小船,随意地漂过南浦。