望江南・憶江南

宋代 • 李綱

徵騎遠，千里別沙陽。
泛碧齋傍凝翠閣，悽雲寺裏印心堂。
回首意茫茫。
分水嶺，煙雨正淒涼。
南望甌閩連海嶠，北歸吳越過江鄉。
極目暮雲長。

譯文：

騎馬遠行的人已經走得很遠了，在這千里之外的地方與沙陽告別。泛碧齋的旁邊就是凝翠閣，悽雲寺裏面還有印心堂。回頭望去，心中滿是迷茫悵惘。

來到分水嶺，此時正下着煙雨，氛圍一片淒涼。向南望去，甌閩地區與海邊的山巒相連；向北望去，若要回歸吳越之地，還得越過江河之鄉。極目遠眺，只見傍晚的雲層悠長無盡。