漁父詞・漁父

宋代 • 周紫芝

花姑溪上鷺鷥灘。
辜負漁竿二十年。
無可載，不拋官。
攜取全家去不難。

譯文：

在花姑溪上的鷺鷥灘這個地方，風景如畫，本是適合釣魚的好所在。可我卻白白地錯過了手握漁竿享受閒適垂釣生活的二十年時光。

其實要放棄官場生活也並非沒有辦法，也不是不能放下這一身官職。要是真想帶着全家人一起離開這官場，去過逍遙自在的日子，也不是什麼難事。