鹧鸪天
十载交盟可重寻。
剩于棠茇细论心。
云障晚日供秋思，风递荷书作晚阴。
纡胜引，豁尘襟。
未须紫马去骎骎。
玻璃无计留君住，但乞天公三日霖。
译文：
我们这十年的交情盟约，如今还能重新回味找寻。就像在甘棠树下，我们可以更深入地细细交流内心的想法。
傍晚时分，云朵遮挡住落日，这景象勾起了秋日的情思；风儿吹动荷叶，仿佛传递着书信，带来了傍晚的阴凉。
我们漫步在优美的景色中，尽情欣赏这胜景，让心胸豁然开朗，驱散了尘世的烦闷。
你先别急着骑着紫马匆匆离去。我没办法像那晶莹的玻璃一样把你留住，只能祈求老天爷下上三天大雨，好让你多留些时日。