思佳客

宋代 • 高观国

白玉楼台知几重。
夜来望断广寒宫。
一分乍阙婵娟影，二八尤宜冰雪容。
云鬓露，玉钗风。
水晶帘幕正玲珑。
殷勤再为天香醉，可惜清光付晓钟。

译文：

那洁白如玉的琼楼玉宇，也不知有多少层啊。昨夜我极目远眺，一直望向那遥远的广寒宫。月亮刚缺了一分，那美好的月影便增添了别样的韵致，而月到十六时，那皎洁的月色就如同佳人那冰清玉洁的容颜，更是美得恰到好处。

看那月亮，像是美人云鬓上沾着露珠，玉钗在微风中轻轻晃动。月光透过那像水晶一样玲珑剔透的帘幕洒下。我满怀深情地再次沉醉在这如桂花香般迷人的月光里，只可惜这清亮美好的月光，就要在拂晓的钟声中渐渐消散了。