水龙吟

宋代 • 高观国

道山玉府真仙，去年再履论思地。
西清禁域，眷深名重，年高身退。
玉振金声，水增川涌，德兼才贵。
爱知章引去，安车稳驾，轩冕付、谈笑外。
兰玉孙枝竞秀，奉亲欢、莱衣同戏。
蓬莱东接，苎萝西顾，三山耸翠。
赐杖清朝，命堂绿野，放怀高致。
似太公出将，卫公入相，为苍生起。

译文：

这位大人就像是道山玉府中的真正仙人一般超凡脱俗。去年还身处那能为君主论思献策的重要之地。他曾在西清这样的宫廷禁地任职，备受君主眷顾，声名远扬。如今年事已高，便从容地选择了功成身退。

他的言论如同玉石相击发出清脆声响，才华如同江河奔涌般滔滔不绝，品德高尚且才华出众，十分难得。他就像当年的贺知章一样，潇洒地引退，乘坐着安稳的安车离去，将高官厚禄、荣华富贵都抛在谈笑之间，毫不在意。

他的子孙们如同兰草和玉树一般竞相生长、各展风采，穿着像老莱子娱亲那样的彩衣，围绕在他身边，共享天伦之乐。他家所在之处，东边与蓬莱仙境相连，西边能遥望苎萝山，周围三座山峰翠色葱茏，风景十分优美。

他在朝廷上曾获赐手杖，备受尊崇；如今在如绿野堂般的居所中颐养天年，纵情山水，有着高远的情致。他就像姜太公一样能出征为将，像卫国公裴度一样入朝为相，虽已退隐，但只要苍生有难，随时都能出山拯救百姓。