浣溪沙

宋代 • 高觀國

偷得韓香惜未燒。
吹簫人在月明橋。
草芳似待玉驄驕。
吹絮繡簾春澹澹，隔香羅帳夜迢迢。
楚魂須著楚詞招。

譯文：

偷偷藏起如韓壽所偷之香，我格外珍惜，都捨不得焚燒。遙想那心上人，她如弄玉一般在明月照拂的橋上，似能聽到她吹出的悠揚簫聲。芳草萋萋，彷彿在等待着她騎着那俊美的馬歡快馳騁。

春風吹起柳絮，輕輕飄到繡簾上，這春日的景象透着淡淡的慵懶。夜晚，隔着散發着香氣的羅帳，時間顯得格外漫長，孤寂的感覺如潮水般湧來。我的魂魄已然迷失，就像那楚國的亡魂，只能用楚地的辭賦來將它招回。