浣溪沙

宋代 • 张孝祥

宝蜡烧春夜影红。
梅花枝傍锦薰笼。
曲琼低卷瑞香风。
万里江山供燕几，一时宾主看谈锋。
问君归计莫匆匆。

译文：

在这春意盎然的夜晚，珍贵的蜡烛燃烧着，映得屋内光影一片嫣红。梅花的花枝就靠在那锦制的薰笼旁，散发着幽幽香气。那精美的帘钩轻轻卷起，瑞香花的香气随风飘进屋内。

眼前万里江山的美景就好像被摆放在这宴饮的几案上一般。一时间，宾主们围坐在一起，言辞犀利、妙语连珠，尽显谈锋。我忍不住问您呐，您的归期可别定得太过匆忙呀。