鹧鸪天

宋代 • 张孝祥

阿母蟠桃不记春。
长沙星里寿星明。
金花罗纸新裁诏，贝叶旁行别授经。
同犬子，祝龟龄。
天教二老鬓长青。
明年今日称觞处，更有孙枝满谢庭。

译文：

老母亲就像西王母蟠桃园中的蟠桃一样，历经岁月却不记春秋，长久安康。她如同长沙星区域里那明亮的寿星，散发着祥瑞之光。

朝廷用金花罗纸新颁布了诏书，而老母亲还在研读那如贝叶一般、文字横行书写的经文，学识与涵养极高。

我带着儿子一同前来，祝愿母亲像神龟一样长寿。上天定会庇佑父母二老，让他们两鬓长久保持乌黑，健康不老。

到了明年的今天，我们再次举杯为母亲祝寿的时候，家族里将会增添更多的晚辈，就像谢安家族庭院中繁茂的芝兰玉树一样，子孙满堂、人才济济。