轉調定風波・定風波

從古將軍自有真。 引杯看劍坐生春。 擾擾介鱗何足掃。 談笑。 綸巾羽扇典刑新。 試問天山何日定。 佇聽。 雅歌長嘯靜煙塵。 解道汾陽是人傑。 見說。 如今也有謫仙人。

譯文:

自古以來,真正的將軍氣質非凡,他們舉杯飲酒,把玩寶劍,周身彷彿洋溢着春天般的勃勃生機。那些像魚鱉一樣紛擾作亂的敵人根本不值得一掃,將軍們只需談笑間就能將其平定。他們頭戴綸巾、手持羽扇,風度翩翩,展現出嶄新而令人敬仰的典範形象。 有人不禁要問,天山一帶的戰亂何時才能平定呢?且耐心傾聽吧,將軍們定會高唱雅歌、放聲長嘯,讓那戰火硝煙徹底平息。大家都知道唐代的汾陽王郭子儀是傑出的人傑,如今啊,也有像謫居人間的仙人一樣的英才,有能力、有氣魄去建功立業、保家衛國。
關於作者
宋代胡銓

胡銓(1102年—1180年),字邦衡,號澹庵。吉州廬陵薌城(今江西省吉安市青原區值夏鎮)人。南宋愛國名臣、文學家,廬陵“五忠一節”之一,與李綱、趙鼎、李光並稱“南宋四名臣”。建炎二年(1128年),胡銓登進士第。初授撫州軍事判官,他招募鄉丁,助官軍捍禦金軍。後除樞密院編修官。紹興八年(1138年),秦檜主和,胡銓抗疏力斥,乞斬秦檜與參政孫近、使臣王倫,聲振朝野。但遭除名,編管昭州,移謫吉陽軍。秦檜死後,內移衡州。宋孝宗即位,復任奉議郎,知饒州。歷國史院編修官、兵部侍郎,晚年以資政殿學士致仕。淳熙七年(1180年),胡銓去世,追贈通議大夫,諡號“忠簡”。著有《澹庵集》等傳世。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序