點絳脣

宋代 • 曹勳

怯雨羞雲，翠鬟初按檀槽就。
賞心時候。
常勸花間酒。
慢拈輕攏，怨感隨纖手。
胡沙奏。
幾行紅袖。
都道誰家有。

譯文：

女子似乎有些羞澀靦腆，就像那怕雨怕雲的嬌柔模樣。她剛剛梳理好翠綠色髮髻，輕輕坐下來，將檀木琴身的琵琶安置妥當。

這正是讓人心情愉悅的美好時刻。她常常在花叢間勸人飲酒，享受這愜意時光。

她手指在琴絃上慢慢地拈、輕輕地攏，細膩地彈奏着，琵琶聲中滿含着哀怨的情感，隨着她纖細的手指流淌而出。

她彈奏起了具有塞外風情的曲子。身旁的幾位歌女舞動着紅袖，大家都不禁問道：這樣美妙的彈奏和歌舞，究竟是從誰家傳出來的呢？