行香子

宋代 • 曹勳

也愛休官。
也愛清閒。
謝神天、教我愚頑。
眼前萬事，都不相干。
訪好林巒。
好洞府，好溪山。
日月如盤。
缺又還圓。
自然他、虎踞龍蟠。
河東上下，一撞三關。
看也非慳。
也非易，也非難。

譯文：

我呀，既喜愛辭去官職，也鍾情於那份清閒自在。真心感謝老天爺，讓我保持着這一份愚笨憨直的性子。如今我對眼前的種種事情，都不再關心，一概與之無關。我只一心去探訪那些秀麗的山林、神奇的洞府還有清幽的溪山美景。

時光流轉，日月就像圓盤一樣，缺了之後又會重新變圓。世間萬物自然有着它自身的發展規律，就如同虎踞龍盤般各有其位。黃河以東地區，想要突破重重關卡，那也是有它自己的形勢和難度。其實呀，這世間的事情，說起來也並非是吝嗇不給予機會，要說容易也並非那麼容易，要說難呢，其實也並非難到不可爲。