好事近

宋代 • 曹勋

花动两山春，绿绕翠围时节。
雨涨晓来湖面，际天光清彻。
移尊兰棹压深波，歌吹与尘绝。
应向断云浓淡，见湖山真色。

译文：

春天来了，两座山上的花儿摇曳生姿，仿佛整个山间都被春意点燃。四周一片碧绿，像是被翠绿的屏障环绕起来，正是景色最美的时节。

清晨一场雨过后，湖水上涨，整个湖面波光粼粼。湖水与天际相接，一片清澈透明，天光云影倒映其中，美不胜收。

我移着酒杯，登上装饰精美的小船，小船在深深的湖波中缓缓前行。船上歌声悠扬，乐声阵阵，与尘世的喧嚣完全隔绝。

此时抬头望去，天边的云朵或浓或淡，在这云影的映衬下，更能看清湖光山色最本真、最纯粹的模样。