浣溪沙

宋代 • 曹勳

西苑煙光倚檻新。
桃花豔豔靜無塵。
照溪紅映一天雲。
肯放落紅流出水，且尋歌舞賞明春。
持杯知是洞中人。

譯文：

站在欄杆邊，看向西苑，那裏的煙霞風光煥然一新。豔紅的桃花嬌美豔麗，潔淨得沒有一點塵埃。那溪邊的桃花倒映在水中，紅色的光影和天邊的雲霞相互映襯。

怎肯讓那凋謝的花瓣隨着流水漂走呢？還是暫且去尋找歌舞之樂，好好欣賞這即將到來的明媚春光吧。我手持酒杯，彷彿自己就是那世外仙境中的人啊。