豆葉黃・憶王孫

宋代 • 呂渭老

玉蕭風外一聲清。
粉面嬋娟月對明。
紫府樓臺夜不扃。
羽衣輕。
穩駕雙鸞謁帝庭。

譯文：

在微風輕拂的環境中，玉簫吹奏出一聲清脆的聲響。一位面容粉白、姿態美好的女子，在明月的映照下更顯明豔動人。

那傳說中神仙居住的紫府，樓臺的門在夜裏也不關閉。女子身着輕柔的羽衣，穩穩地駕馭着兩隻鸞鳥，前往天帝的宮廷拜見天帝。