豆葉黃・憶王孫

宋代 • 呂渭老

芰荷香外一聲蟬。
風撼琅玕驚晝眠。
刻燭題詩花滿箋。
小神仙。
對倚闌干月正圓。

譯文：

在散發着菱角和荷花香氣的地方，傳來一聲蟬鳴。清風吹動着翠竹，那聲響驚擾了白日裏的睡眠。我在燭火下飛快地題詩，詩篇上彷彿都開滿了鮮花。我就像那逍遙自在的小神仙一樣，和同伴並肩倚靠在欄杆旁，此時天空中一輪圓月正高高懸掛。