臨江仙

宋代 • 王以寧

此理循環如引鋸，春來百草菲菲。
道人一笑悟前非。
功名真長物，夕靄與朝霏。
夢褥清孫今綠隱，漫郎自許風期。
江樓景物得旬時。
平蕪三百里，天闊夕陽遲。

譯文：

世間的道理就像拉動鋸子一樣循環往復，春天到了，百草茂盛，一片生機勃勃的景象。
有道之人微微一笑，便領悟到了以前的錯誤。
所謂的功名，實在是身外多餘之物，就如同傍晚的霧靄和清晨的雲霞一般虛幻。
那如“夢褥清孫”般的人如今已隱居山林，我這“漫郎”自己期許着高雅的志趣。
在江樓上觀賞景物已有十天時間。
平坦的草地綿延三百里，天空廣闊，夕陽緩緩西下。