感皇恩

宋代 • 李彌遜

密竹翦輕綃，華堂初建。
捲上蝦鬚待開宴。
壽期春聚，芍藥一番開遍。
砌成錦步帳，籠弦管。
絳節近頒，丹雛重見。
花裏雙雙乍歸燕。
重重樂事，憑仗東風拘管。
一時分付與，金荷勸。

譯文：

在那清幽之地，密密的翠竹好似裁剪好的輕薄絲綢，一座華麗的廳堂剛剛建成。把那像蝦鬚一樣的簾子捲起來，準備擺開盛宴。
祝壽的佳期正值春日，園中的芍藥花已經全部盛開。那盛開的芍藥花如同堆砌成的錦緞步帳，將弦管樂器的演奏聲都籠罩其中。
朝廷的使者快要帶着符節前來頒下賞賜了，就像那吉祥的赤鳳再次出現。花叢裏，成雙成對的燕子剛剛歸來。
這數不清的樂事啊，全都依靠東風來照管安排。此刻，且把這所有的歡樂都交付出去，用那金制的荷葉杯勸酒，盡情享受這美好時光。