清平樂

宋代 • 李彌遜

長紅小白。
何處尋梅格。
日日南山雲滿額。
暗老一分春色。
廣平賦罷瑤香。
細□花蕊商量。
留得筆端雨露，後來收拾羣芳。

譯文：

眼前是紅的長枝花朵、白的細碎小花。可哪裏才能尋到梅花那獨特的品格呢？每天看着南山山頂總是雲霧繚繞，不知不覺間，春色已暗暗地老去了一分。

就像當年宋璟寫罷那贊詠梅花如玉般芬芳的《梅花賦》後，細細地和花蕊一同斟酌。他筆下如雨露般的文字得以留存，後來能讓衆多花卉在文中展現風姿。