漁父詞・漁父

宋代 • 周紫芝

人間何物是窮通。
終向煙波作釣翁。
江不動，月橫空。
漫郎船過小回中。

譯文：

在這人世間啊，什麼纔算是真正的窮困與顯達呢？想來想去，終究還是要奔赴那煙波浩渺的江湖，做一個自在的垂釣老翁。

江面風平浪靜，沒有一絲波瀾，月亮高高地懸掛在天空，灑下清冷的光輝。我這個閒散放浪之人駕着小船，悠悠地駛過那曲折的回水灣。