渔父词・渔父

宋代 • 周紫芝

解印归来暂结庐。
有时同钓水西鱼。
闲著屐，醉骑驴。
分明人在辋川图。

译文：

我辞去官职回到家乡，暂时搭建了一座简陋的茅屋居住下来。闲暇的时候，我会和友人一同到水西去钓鱼。平日里，我悠然自在地穿着木屐四处漫步；兴致来了，喝得酩酊大醉后骑着毛驴随意游走。此刻的我，就仿佛是画中走出的人，分明置身于王维笔下那如诗如画的辋川图里，过着闲适惬意、与世无争的生活。