菩萨蛮

宋代 • 周紫芝

风头不定云来去。
天教月到湖心住。
遥夜一襟愁。
水风浑似秋。
藕花迎露笑。
暗水飞萤照。
渔笛莫频吹。
客愁人不知。

译文：

风总是不停地刮着，天上的云朵也随着风来来去去，飘忽不定。老天爷仿佛有意安排，让月亮静静地停留在湖心之上。在这漫长的夜里，我满怀着一腔愁绪。水面上吹来的风，让人感觉仿佛已经到了秋天一样，凉飕飕的。

湖中的荷花正迎着露珠，好似在微笑。在那幽暗的水面上，飞舞的萤火虫闪烁着微光，照亮着周围。渔船上的笛声啊，你可别再频繁地吹奏了，我心中的客居之愁又有谁能真正知晓呢。