浣溪沙

3 次阅读

醽醁新翻碧玉壶。水精钗袅绛纱符。吴姬亲手碎菖蒲。彩索系时新睡起，榴花剪处要人扶。心情还似去年无。

译文：

新酿的醽醁美酒，满满地盛在那碧玉般的酒壶之中。美人头上的水晶钗轻轻摇曳，身旁还佩戴着绛纱符。那吴地的姑娘亲手将菖蒲切碎。她刚刚睡醒，就用彩绳系在手腕上。想要去裁剪石榴花模样的饰物，身子软软的还需要人来搀扶。不知道她如今的心情，是否还像去年一样呢？

标签: 宋词

关于作者

宋代 • 周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

纳兰青云