如夢令

宋代 • 朱敦儒

莫恨中秋無月。
多點金缸紅蠟。
取酒擁絲簧，迎取輕盈桃葉。
桃葉。
桃葉。
唱我新歌白雪。

譯文：

別再抱怨中秋夜沒有月亮啦。多點上幾盞紅燭，讓屋內亮堂起來。趕緊把酒拿出來，再奏響絲竹管絃之樂，去把那身姿輕盈如桃葉般美好的歌女請過來。

桃葉啊，桃葉啊，你來爲我唱唱我新寫的如《白雪》一般高雅的詞曲。