浣溪沙

宋代 • 朱敦儒

折桂归来懒觅官。
十年风月醉家山。
有人挟瑟伴清闲。
楚畹飞香兰结佩，蓝田生暖玉连环。
拥书万卷看双鸾。

译文：

科举考中之后，我也懒得去谋求官职。这十年来，我沉醉于家乡的山水风月之间，过着自在的生活。还有人抱着瑟来陪伴我，一同享受这份清闲。

就像那楚地的兰草园里香气飘散，我仿佛也能如古人般佩戴上香草结成的玉佩；又好似蓝田的美玉在温润的光泽中，我拥有着如连环美玉般美好的心境。我坐拥着万卷书籍，静静地看着成双的鸾鸟（或许象征着美好和祥瑞）。