南歌子
住近沈香浦，门前蕙草春。
鸳鸯飞下柘枝新。
见弄青梅初著、翠罗裙。
怕唤拈歌扇，嫌催上舞茵。
几时微步不生尘。
来作维摩方丈、散花人。
译文：
这位少女居住的地方靠近沈香浦，家门前的蕙草在春日里蓬勃生长，一片生机盎然。成双成对的鸳鸯飞到了刚长出来的柘树枝上，画面十分美好。此时，少女正拿着青梅在那里玩耍，她身着翠绿的罗裙，显得娇俏可爱。
她似乎有些害羞怕生，当有人呼唤她拿起歌扇去唱歌，或是催促她到舞毯上跳舞时，她都满心嫌弃。真希望什么时候她能迈着轻盈的脚步，如同洛神一般，行走时脚下不沾尘土。真期待她能来到这清净之地，像散花天女一样，为这里增添一份灵动与美丽。