鹧鸪天

宋代 • 朱敦儒

极目江湖水浸云。
不堪回首洛阳春。
天津帐饮凌云客，花市行歌绝代人。
穿绣陌，踏香尘。
满城沈醉管弦声。
如今远客休惆怅，饱向皇都见太平。

译文：

我极目远眺，江湖上水汽弥漫，水天相接，白云仿佛浸泡在江水里。这景象让我实在不忍心回忆起昔日洛阳城那美好的春光。

曾经在天津桥上，那些豪情壮志的宾客们设宴饯行，意气风发；花市里，歌女们边行边唱，风姿绝代。

那时的我们漫步在锦绣般的街道上，脚下踏着芬芳的香尘。整个洛阳城都沉浸在管弦乐声中，人们都沉醉在这繁华热闹的氛围里。

如今我这个远离家乡的游子啊，不必再为过去的时光而惆怅了。毕竟我也曾在这京城中尽情领略过太平盛世的景象。