菩萨蛮

宋代 • 陈克

柳条到地莺声滑。
鸳鸯睡稳清沟阔。
九曲转朱阑。
花深人对闲。
日长刀尺罢。
试屐樱桃下。
䰉髻玉钗风。
云轻线脚红。

译文：

细长的柳条垂到地面，黄莺的叫声清脆流利。清浅宽阔的水沟里，鸳鸯安稳地睡着。那朱红色的栏杆曲折回环，花丛深处，一位女子闲适地站着。

白昼渐长，她停下手中的针线活。穿着木屐到樱桃树下漫步。她梳着高耸的发髻，玉钗在微风中轻晃。天空中云朵轻盈，她衣衫上的线脚绣着红色的花样。