西江月

宋代 • 薛式

炼就光明莹玉，回来却入黄泉。
升腾须假至三年。
携养殷勤眷恋。
九九才终变化，神功岂假言宣。
分明顷刻做神仙。
永驾鸾车凤辇。

译文：

经过艰苦修炼，炼就了如同光明剔透美玉一般的内丹，之后带着这成果再深入内在去巩固。

这内丹的升腾起效需要差不多三年的时间。在这期间，要精心呵护培育，就像对最珍视的宝贝一样满怀眷恋、悉心照料。

等到九九八十一天的修炼周期结束，内丹就会产生神奇的变化。这其中的神奇功效，哪里是用言语就能说得清楚的呢。

一旦修炼成功，转眼间就能成为神仙。从此永远驾驭着鸾鸟拉的车、凤凰拉的辇，逍遥自在地遨游于天地之间。