瓊樓玉宇。 滿人寰似、海邊洲渚。 蓬萊又還水淺，鯨濤靜見，銀宮如許。 紫極鳴筲聲斷，望霓舟何處。 待夜深、重倚層霄，認得瑤池廣寒路。 郢中舊曲誰能度。 恨歌聲、響入青雲去。 西湖近時絕唱，總不道、月梅鹽絮。 暗想當年賓從，毫端有驚人句。 謾說枚叟鄒生，共作梁園賦。
雨霖鈴
那華麗精美的樓閣宮殿，彷彿遍佈在人間，就像海邊的沙洲小渚一樣。傳說中的蓬萊仙山又出現海水變淺的景象，在平靜的鯨濤之下，可以清晰地看見那如白銀般的宮殿。天宮中鳴響的筲聲已經斷絕，那五彩雲霓般的仙舟又在哪裏呢？等到夜深時分，我重新倚靠在高聳的雲霄之處，努力辨認着通往瑤池和廣寒宮的道路。
郢中過去那些美妙的歌曲，如今有誰還能夠演唱呢？只遺憾那歌聲嘹亮，直直地響入了青雲之中。西湖近來有不少絕妙的吟唱之作，但都比不上那些如月光下的梅花、鹽撒空中般高雅的詩句。我暗暗回想當年跟隨在身邊的賓客隨從，他們筆下曾寫出過驚人的語句。別再空口誇讚枚乘、鄒陽這些文人了，就算他們一起在梁園作賦，也未必能比得上當年我們的風采。
關於作者
王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自號盧溪真逸（《誠齋集》卷八○《盧溪先生文集序》），吉州安福（今屬江西）人。徽宗政和八年（一一一八）進士，調衡州茶陵縣丞。宣和末年退居鄉里。高宗紹興十二年（一一四二），胡銓上疏斥秦檜，貶嶺南，庭珪獨以詩送，後以此於十九除名編管辰州。二十五年，秦檜死，許自便。孝宗隆興元年（一一六三），召對，改左承奉郎，除國子監主簿。以年老力辭，主管台州崇道觀。乾道六年（一一七○），再召見。七年，至闕，除直敷文閣，領祠如故。八年，卒，年九十三。傳世有《盧溪集》，此外著述頗多，均已佚。事見《省齋文稿》卷二九《王公行狀》、本集卷首《王公墓誌銘》。《宋史翼》卷七○有傳。 王庭珪詩，以明嘉靖五年梁英刊《盧溪先生文集》五十卷（其中卷一至卷二五爲詩，藏北京圖書館）爲底本。校以清李兆洛藏抄本《瀘溪文集》二十卷（簡稱李本、卷一至卷一○爲詩，藏上海圖書館）、清同治七年王廉端刊《瀘溪集》十六卷（簡稱王本，卷一至卷八卷詩，藏上海圖書館）、影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本）。間採近人傅增湘校語（簡稱傅校）。集中雜著與新輯得之集外詩，依次編爲第二十六卷。
微信小程序
Loading...
微信掃一掃，打開小程序
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
