忆少年

宋代 • 万俟咏

陇云溶泄，陇山峻秀，陇泉呜咽。
行人暂驻马，已不胜愁绝。
上陇首、凝眸天四阔。
更一声、塞雁凄切。
征书待寄远，有知心明月。

译文：

陇地的云彩缓缓消散，陇山山势高峻而秀丽，陇泉的流水发出低低的悲泣声。赶路的行人暂时停下马，已经悲伤愁苦到了极点。

登上陇山的高处，凝望着广阔无垠的天空。这时，又传来一声塞外大雁凄惨的叫声。想要把出征的书信寄到远方，好在有那知心的明月，或许能为我传递这份思念。