安平乐慢

宋代 • 万俟咏

瑞日初迟，绪风乍暖，千花百草争香。
瑶池路稳，阆苑春深，云树水殿相望。
柳曲沙平，看尘随青盖，絮惹红妆。
卖酒绿阴傍。
无人不醉春光。
有十里笙歌，万家罗绮，身世疑在仙乡。
行乐知无禁，五侯半隐少年场。
舞妙歌妍，空妒得、莺娇燕忙。
念芳菲、都来几日，不堪风雨疏狂。

译文：

那吉祥的太阳刚刚升起，它的光芒舒缓而温暖，微风也带着初起的暖意轻轻拂来。在这美好的时节里，千万种花草竞相绽放，争着吐露各自的芬芳。

那通往仙境瑶池的道路平坦安稳，宛如梦幻之境的阆苑里春意正浓，白云缭绕着树木，华丽的水殿遥遥相望，美如画卷。

柳树环绕的河湾处，沙滩平展。瞧那飞扬的尘土追随着贵人的青盖车辇，飞扬的柳絮轻缠着出游女子的红妆。在那绿阴旁，有酒肆在售卖佳酿。在这明媚春光里，没有人不沉醉其中。

十里长街，处处都飘荡着笙歌的美妙旋律，千家万户的人们都穿着绫罗绸缎，此时身处这样的场景，感觉自己仿佛置身于神仙居住的地方。

在这里尽情行乐是没有任何禁忌的，那些王公贵族家的子弟有一半都隐匿在这热闹的少年游乐场所之中。舞女们舞姿曼妙，歌女们歌声娇妍，这美妙的歌舞甚至让黄莺和燕子都嫉妒不已，忙乱地啼叫飞舞。

可我不禁想到，这繁花似锦、芳菲弥漫的美好景象又能持续几日呢？真让人担忧那狂风暴雨会肆意来袭，将这美好轻易地摧毁。