点绛唇

宋代 • 刘一止

洞户香凝，宴开特地风烟好。
靓妆娟妙。
玉雪光相照。
认是桃源，绿水红云绕。
真曾到。
漾舟人老。
应被桃花笑。

译文：

雕花的门户里香气萦绕，特意举办的宴会正热闹地进行着，周围的景色风清景美。

那打扮得精致艳丽的女子们，容貌娟秀美妙。她们肤如美玉、面似白雪，光彩相互映照。

恍惚间，我觉得这里就像是桃花源一样，绿水悠悠、红云飘飘环绕四周。

我仿佛真的来到了这如同仙境的地方。就好像当年在桃花源中划船进入的渔人如今已经老去。

若是这里的桃花有灵，怕是也要笑话我这错过美好时光的人了。