菩萨蛮

宋代 • 梅窗

浅红绡透春裁剪。
剪裁春透绡红浅。
机锦织情丝。
丝情织锦机。
意深凭远寄。
寄远凭深意。
波渺胜愁多。
多愁胜渺波。

译文：

你提供的这首《菩萨蛮》词风婉转，有一种回环往复的美。以下是将其翻译成现代汉语的内容：

那轻薄的浅红色丝绸，仿佛是春天精心裁剪出来的一般，如此精巧。而这精心的裁剪就好像把春天的气息都融入到了这浅红的丝绸之中。

女子坐在织机前，用这织机把对远方之人的情思织进锦缎里。这锦缎上的每一根丝线，都饱含着她深深的情意。

她心中情意深重，想要凭借这织好的锦缎寄给远方的人。她把满心的深情都寄托在这远方的寄送之中。

可是那浩渺的水波茫茫无边，这比她心中的愁绪还要广阔。然而，她心中的忧愁又仿佛比那浩渺的水波更浓重、更深沉。