临江仙

宋代 • 叶梦得

手种千株桃李树，参差半已成阴。
主人何事马骎骎。
二年江海路，空负种花心。
试问中间安小槛，此还长要追寻。
却惊摇落动悲吟。
春归知早晚，为我变层林。

译文：

我亲手种下了上千株桃李树，如今它们高低错落，大半都已经枝叶繁茂形成树荫了。可我这个主人因为什么事如此匆忙地奔波呢？这两年来在江海间四处奔走，白白辜负了当初种下它们的一番心意。

我想着在这些桃李树中间设置一道小栏杆，这样以后我还能常常来这里走走看看。可看到眼前桃李树叶纷纷摇落的景象，我不禁悲从中来，吟诗感慨。春天归来的日子不知道还有多久呢，真希望它能早早为我把这层层树林变得一片生机盎然。