望江南・忆江南
西源好,雨霁敛红纱。
碧水静摇招钓叟,绿苔寒迫起渔家。
携驾会春茶。
风浩浩,锦荫石屏华。
濯鼎上方敲翠竹,辘轳西去碎丹砂。
休问乐津涯。
译文:
西源这个地方真是美妙啊,雨过天晴,那如红纱般的云霞渐渐收敛起来。
碧绿的湖水静静地荡漾着,似乎在招呼着钓鱼的老翁前来;绿苔带着寒意,仿佛催促着渔家早早出门劳作。人们还会结伴去采摘春天的新茶。
微风浩浩荡荡地吹拂着,似锦的树荫让石屏都显得更加华美。有人到上方的地方,在清泉中洗涤茶鼎,还敲打着翠绿的竹子;西边的辘轳转动,好像把红色的丹砂都搅碎了。别再问这里的快乐有没有边际啦,这快乐根本就没有尽头呀。