望江南・忆江南

西源好,幽径不成斜。 山谷隐连无改色,池塘空静默无瑕。 人钓水之涯。 仙舫小,人欲盼君家。 归棹日回如览镜,放船星落似乘槎。 风雨乱寒沙。

译文:

西源这个地方真是好啊,幽静的小路直直地延伸,没有一点弯曲。 山谷相互隐映连接,始终保持着那不变的色泽;池塘空空荡荡,静谧无声,没有一丝瑕疵。有人在水边悠然地垂钓。 那小巧的仙船啊,人们都盼望着能到您家去看看。 傍晚时分乘船归来,水面如同一面镜子,清晰地倒映着周围的景色;夜晚放船而行,星星仿佛落在水中,感觉就像乘坐着木筏在天河中遨游。 风雨突然袭来,凌乱地打在寒冷的沙滩上。
关于作者
宋代张继先

张继先(1092-1127),字嘉闻,又字道正,号翛然子,“翛然子”。 北宋末著名道士,正一天师道第三十代天师。元符三年(1100年)嗣教,宋徽宗赐号“虚靖先生”。靖康二年(1127年)羽化,年仅三十六岁,葬安徽天庆观。元武宗追封其为“虚靖玄通弘悟真君”。张继先终生未娶,无子,有《虚靖语录》七卷。张继先的思想影响了心学大师陆九渊。北宋末雷法大兴,天师派张继先天师、林灵素真人、王文卿真人、及南宗陈楠真人均为雷法有名的代表人物,

纳兰青云