忆桃源

宋代 • 张继先

白云堆里采芙蓉。
枝枝香艳浓。
灵龟畔岸起祥风。
楼高十二重。
黄金殿，碧云笼。
丹砂透顶红。
神机运处鬼神通。
清真达上宫。

译文：

在那如白云堆叠般的仙境里，有人采摘着芙蓉花，每一枝芙蓉都散发着浓郁而迷人的香气。在灵龟栖息的岸边，祥瑞的清风轻轻拂起。远处矗立着一座高达十二重的高楼。

那金碧辉煌的宫殿，被如轻纱般的碧云所笼罩。修炼者头顶之上，好似有丹砂般的红光透顶闪耀。当神奇的机运运转起来的时候，仿佛连鬼神都能被其通达。最终，修炼者能够带着纯净清真的心境，到达那至高无上的仙宫。