安陽好・憶江南

宋代 • 王安中

安陽好，耆舊跡依然。
醉白垂楊低掠水，延松高檜老參天。
曾映兩貂蟬。
王謝族，蘭玉秀當年。
畫隼朱輪人繼踵，丹臺碧落世多賢。
簪紱看家傳。

譯文：

安陽真是個好地方啊，這裏老一輩賢人的遺蹟依舊留存。那醉白堂邊低垂的楊柳枝條輕輕掠過水麪，延松堂旁高大的檜柏古老粗壯，高聳入雲。當年這些景色曾映襯着兩位高官顯貴。

這裏有像東晉王、謝家族那樣的名門大族，子弟們如同芝蘭玉樹般優秀出衆。乘坐華麗車馬的賢能之人接連不斷來到這裏，道教所說的仙境般的地方也出了很多賢才。簪纓和印綬這樣象徵官階的服飾代代相傳，盡顯家族榮耀。