木兰花・玉楼春

宋代 • 王安中

尧天雨露承新诏。
珂马风生趋急召。
玉符曾将虎牙军，金殿还升龙尾道。
征西镇北功成早。
仗钺登坛今未老。
樽前休更说燕然，且听阳关三叠了。

译文：

在这太平盛世里，臣子领受了皇上新颁布的诏令，沐浴着浩荡皇恩。那佩着珂饰的骏马，如疾风般飞驰，带着臣子奔赴皇上的紧急召见。

这位臣子曾手持玉符，统领着勇猛的虎牙军，建立赫赫战功。他还曾在金銮殿上沿着龙尾道，一步一步登上朝堂，面见圣上。

他在西征、镇北的战事中早早地就立下了卓越的功勋。如今他手持斧钺，登上将坛，正值壮年，风采依旧。

在这饯别的酒宴前，就别再谈论像窦宪燕然勒石那样的旧功了，还是先静下心来聆听这《阳关三叠》的离歌吧。