南乡子

宋代 • 葛胜仲

柳岸正飞绵。
选胜斋轻漾碧涟。
笑语忘怀机事尽，鸥边。
万顷溪光上下天。
菰苇久延缘。
不觉遥峰霭暮烟。
对酒莫嫌红粉陋，婵娟。
自有孤高月妇仙。

译文：

在杨柳依依的河岸，柳絮正随风飘飞。我们挑选了一处风景优美的地方，登上轻便的小船，在碧绿的涟漪中轻轻荡漾。大家欢声笑语，把那些世俗的机巧算计之事都抛到了九霄云外，身旁只有自由自在的鸥鸟相伴。放眼望去，广阔无垠的溪水波光粼粼，水天相接，上下融为一体。

我们沿着长满菰草和芦苇的岸边悠然前行了许久，不知不觉间，远处的山峰已经被傍晚的烟雾所笼罩。此时对着美酒，不要嫌弃陪酒歌女姿色平凡。看那夜空中的明月，它宛如一位孤高的仙子，散发着独特的魅力。