武陵春
春在前村梅雪里，一夜到千门。
玉佩琼琚下冷云。
银界见东君。
桃花髻暖双飞燕，金字巧宜春。
寂寞溪桥柳弄晴。
老也探花人。
译文：
春天最初藏在前村的梅花与积雪之中，可仅仅一夜的时间，它就来到了千家万户。
那枝头绽放的梅花，好似从寒冷云层中下凡的仙子，佩戴着精美的玉佩琼琚。整个世界一片银白，仿佛是冰雪的世界，而春神东君已然降临。
年轻的姑娘们梳着像桃花一样艳丽的发髻，发髻上两只燕子形状的发饰灵动可爱，还佩戴着写有精巧“宜春”字样的饰物。
溪水边的小桥旁，柳树在晴朗的天气里轻轻摇曳，显得有些寂寞。而我这个已年老之人，依旧怀着赏春探花的雅兴来到这里。