夜行船

宋代 • 毛滂

弄水馀英溪畔。
绮罗香、日迟风慢。
桃花春浸一篙深，画桥东、柳低烟远。
涨绿流红空满眼。
倚兰桡、旧愁无限。
莫把鸳鸯惊飞去，要歌时、少低檀板。

译文：

在馀英溪畔玩水嬉戏，身旁美人衣袂飘香。阳光暖暖，微风轻缓，让人感觉时光都慢了下来。桃花盛开，倒映在春天的溪水中，溪水涨满，足有一篙那么深。画桥东边，垂柳低垂，烟雾在远方弥漫。

溪水上涨，碧波荡漾，落花随波逐流，满眼都是这红绿交织的景象。我倚着船桨，旧日的愁绪如潮水般涌上心头。可别把那鸳鸯惊飞了，等要唱歌的时候，把檀板敲得轻一些。