更漏子

宋代 • 毛滂

柳藏煙，雲漏日。
寒滿雕盤玉食。
風捲旆，水搖天。
魚龍挾綵船。
水邊人，波面樂。
太守與民同樂。
春好處，總隨軒。
花中誰狀元。

譯文：

柳樹被如煙的霧氣所籠罩，雲層中透出幾縷陽光。寒冷的氣息瀰漫在裝飾精美的盤子和珍饈美食之上。

大風捲起旗幟獵獵作響，水面盪漾，似乎與天空一同搖曳。色彩斑斕的綵船在水上行駛，彷彿魚龍在水中穿梭。

水邊聚集着許多人，水面上樂聲悠揚。太守和百姓一同享受着這歡樂的氛圍。

春天的美好景緻，總是伴隨着太守的車駕。在這繁花似錦之中，誰能稱得上是花中的狀元呢？