蝶戀花

宋代 • 毛滂

城上春雲低閣雨。
漸覺春隨，一片花飛去。
素頸圓吭鶯燕語。
不妨緩緩歌金縷。
墮紀頹綱公已舉。
但見清風，蕭瑟隨談緒。
借寇假饒天不許。
未須忙遣韶華暮。

譯文：

城牆上春天的雲朵低垂，彷彿要壓下一場雨來。漸漸感覺到春天正隨着一片片落花離去。歌女們白皙的脖頸，圓潤的歌喉，如同鶯啼燕語般婉轉美妙，不妨慢慢地唱起《金縷衣》這樣的曲子。

您已經開始整頓那些鬆弛廢壞的法紀綱常。只看見那清正的風氣，隨着您的言談思緒而湧動。就算上天不允許我們能長久地把您留在這裏（就像東漢時百姓挽留寇恂那樣），也不必匆忙地讓這美好的時光就這麼過去啊。