浣溪沙

宋代 • 毛滂

松菊秋來好在無。
寄聲猿鶴莫情疏。
淵明不老久踟躕。
打鼓楓林誰作社，枕溪茅屋憶吾廬。
去年醉倒倩人扶。

譯文：

秋天到了，我牽掛着那松菊是否依然生長得很好呢。我託人給山中的猿猴和仙鶴帶個話，可別和我生分了呀。就像陶淵明那樣悠然自在的心境，我卻遲遲沒能擁有，一直在猶豫徘徊。

楓林裏傳來打鼓的聲音，不知是誰在舉辦社日活動呢。看到那枕着溪流的茅屋，讓我不禁想起了自己的家。還記得去年我在那裏喝得酩酊大醉，最後還是靠別人把我攙扶回去的。