绛都春

馀寒尚峭。 早凤沼冻开,芝田春到。 茂对诞期,天与公春向廊庙。 元工开物争春妙。 付与秾华多少。 召还和气,拂开霁色,未妨谈笑。 缥缈。 五云乱处,种雕菰向熟,碧桃犹小。 雨露在门,光采充闾乌亦好。 宝熏郁雾城南道。 天自锡公难老。 看公身任安危,二十四考。

译文:

残冬的寒意依旧有些凛冽,但很快,凤沼上的冰层已经解冻,芝田也迎来了春天。在这美好的时节,恰逢您的诞辰,上天赐予您如这春景般的好运,让您能在朝廷中大展宏图。 大自然这位神奇的工匠,巧妙地开启了万物争春的奇妙画卷,赋予了世间多少繁茂艳丽的景象啊。您能召回人间的祥和之气,驱散阴霾,让天空重见晴朗,而这一切在您的谈笑间就轻松达成。 那景象如梦似幻,五彩祥云缭绕纷扰之处,雕菰快要成熟了,可碧桃却还小巧稚嫩。您家门庭受到皇恩雨露的润泽,满室光彩熠熠,就连门前的乌鸦似乎也沾染了喜气。 城南的道路上,您居所的宝香如雾气般浓郁飘散。上天定会赐予您长久的寿命。看呐,您肩负着国家的安危重任,定能像郭子仪那样,历经二十四考,长久地为国家效力。
关于作者
宋代毛滂

毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。

纳兰青云