鹧鸪天

宋代 • 谢逸

桐叶成阴拂画檐。
清风凉处卷疏帘。
红绡舞袖萦腰柳，碧玉眉心媚脸莲。
愁满眼，水连天。
香笺小字倩谁传。
梅黄楚岸垂垂雨，草碧吴江淡淡烟。

译文：

梧桐树的叶子已经长得十分茂密，轻轻拂动着那精美的画檐。在这清凉的微风里，有人轻轻卷起了稀疏的帘子。

有位身着红绡舞衣的女子，舞动着衣袖，那纤细的腰肢如同随风摇曳的柳枝般柔软；她那如碧玉般明亮的眉心下，是一张宛如莲花般妩媚动人的脸。

然而，此时心中却满是忧愁，抬眼望去，只见江水连着天际，茫茫一片。想要写封情意绵绵的香笺小字，可又能托付给谁去传递呢？

梅子成熟发黄的时候，楚地的江岸细雨纷纷扬扬地飘落；吴江岸边，碧绿的青草上笼罩着一层淡淡的烟雾。