浪淘沙

宋代 • 谢逸

料峭小桃风。
凝淡春容。
宝灯山列半天中。
丽服靓妆携手处，笑语匆匆。
酒滴小槽红。
一饮千锺。
铜荷擎烛绛纱笼。
归去笙歌暄院落，月照帘栊。

译文：

初春的风还有些寒冷，带着桃枝的气息轻拂而来。此时的春天，景色淡雅宁静，宛如一幅素淡的水墨画。街头的宝灯高高排列，好似耸立在半空中一般，灯火辉煌，将周围映照得亮堂堂。

那些身着华丽服饰、妆容精致的女子们手牵着手，在灯市中穿梭，她们欢声笑语，脚步匆匆，尽情享受着这热闹的氛围。

酒坊里新酿的酒从榨酒器具中缓缓流出，色泽鲜红。人们饮酒作乐，豪爽地一饮千杯，尽情沉醉在这欢乐之中。宴会上，铜制的灯台上托着点燃的蜡烛，外面罩着绛红色的纱笼，烛光透过纱笼，散发出柔和而温暖的光芒。

待到游玩结束，人们回到家中，院落里依旧回荡着欢快的笙歌之声。皎洁的月光洒在窗帘和窗户上，给这一切都蒙上了一层静谧而美好的色彩。