菩薩蠻

宋代 • 謝逸

暄風遲日春光鬧。
蒲萄水綠搖輕棹。
兩岸草煙低。
青山啼子規。
歸來愁未寢。
黛淺眉痕沁。
花影轉廊腰。
紅添酒面潮。

譯文：

溫暖的春風，漫長的白晝，春天的美景熱鬧非凡。河水像葡萄酒一樣碧綠，人們輕輕地划動着船槳。河兩岸的草叢在煙霧籠罩下顯得低矮，青山中不時傳來子規鳥的啼叫聲。

遊玩歸來，心中的憂愁讓我難以入眠。黛眉顏色漸漸變淡，眉痕處似乎沁出了憂愁。花的影子在走廊的角落緩緩移動，而我臉頰上因飲酒泛起了紅暈，就像增添了一抹豔麗的色彩。